[su_dropcap style=“simple“ size=“5″]E[/su_dropcap]veryone knows the problem! In winter we have brittle, dry skin and our hands feel rough! The first handle extends to our favorite hand cream. We cream and cream, but nevertheless it isn’t better. What can we do?
Today I’ll tell you my top 5 tricks for enchanting soft hands in winter.

DEU//Jeder kennt das Problem! Im Winter haben wir spröde, trockene Haut und unsere Hände fühlen sich rau an! Der erste Griff reicht zur Lieblingshandcreme. Wir cremen und cremen, doch trotzdem wird es nicht besser. Was können wir nun tun?
Heute verrate ich euch meine 5 besten Tricks für zauberhaft weiche Hände im Winter.

soft-hands-in-winter1. Hand-bath
Nothing is more pleasant than a hand bath in the evening! You fill a bowl with warm water and add an oil bath. Dip your hands for about 5 minutes in the warm water bath. If your hands are soaked, you can use a hand brush and scrub off the dead skin cells. The hand bath is complemented by using a hand oil.

DEU// 1. Handbad
Nichts ist angenehmer als ein wohltunendes Handbad am Abend! Ihr füllt eine Schüssel mit warmen Wasser und gebt ein Ölbad hinzu. Tauscht eure Hände für ca. 5 Minuten in das warme Wasserbad. Nachdem eure Hände eingeweicht sind, verwendet ihr eine Handbürste und schrubbt die abgestorben Hautschüppchen ab. Das Handbad wird mit Einmassieren eines Handöls abgerundet

hand-bath

2. Hand-peeling
If your hands be so rough that it sticks to your tights, a good hand scrub can help. Here I take don’t take a finished product I mix up a fresh homemade peeling by myself. My two favorite varieties are honey/Dead Sea Salt /olive oil or avocado/cane sugar.

Handpeeling 1:
– 3 tablespoons salt
– 1 tablespoon honey
– 2 tablespoons olive oil

Handpeeling 2:
– 2 tablespoons of cane sugar
– 2 tablespoons lemon juice
– ¼ mashed avocado

Quite simply mixed at home, your hands get the missing moisture, vitamins and minerals. The skin is better supplied with blood and is super soft.

DEU// 2. Handpeeling

Sollten eure Hände so rau sein, dass ihr an eurer Strumpfhose hängen bleibt, hilft ein gutes Handpeeling. Hier greife ich nicht zum fertigen Produkt, sondern mische mir zu Hause selbst ein Peeling an. Meine zwei Lieblingsvarianten sind Honig/Totes Meersalz/Olivenöl oder Avocado/Rohrzucker.

Handpeeling 1:
– 3 Esslöffel Salz

– 1 Esslöffel Honig

– 2 Esslöffel Olivenöl
Handpeeling 2:
– 2 Esslöffel Rohrzucker

– 2 Esslöffel Zitronensaft

– ¼ pürierte Avocado
Ganz einfach zu Hause angerührt, bekommen eure Hände die fehlende Feuchtigkeit, Vitamine und Mineralien. Die Haut wird besser durchblutet und wird super soft.

 

3. Hand care overnight
Who doesn’t want a have long beauty treatments, can do everything overnight. It is a mask for hands and nails in form of gloves, used overnight. You have to pull on the gloves before going to bed and wake up in the morning with recovered hands. Soon there will be a detailed post about the gloves. Those who are curious can find the mask here.

DEU//3. Handpflege über Nacht
Wer keine Lust auf lange Beautyanwendungen hat, kann alles über Nacht erledigen. Es gibt eine Maske für Hände und Fingernägel in Form von Handschuhen, die über Nacht angewendet wird. Man zieht die Handschuhe vor dem zu Bettgehen über und wacht morgens mit erholten Händen wieder aus. Demnächst wird es einen ausführlich Post zu den Handschuhen geben. Wer neugierig ist findet die Maske hier.

how-to-get-your-hands-soft-in-winter

4. Hand Massage

In order to promote a healthy skin structure, you can help out with hand massages. They forward blood circulation and stimulate cell renewal. I use this oil for hand massages.

DEU//4. Handmassage
Um einen gesunden Hautaufbau zu fördern, kann man auch mit Handmassagen nachhelfen. Sie fördern die Durchblutung und regen die Zellerneuerung an. Ich verwende für Handmassagen dieses Öl.

 

5. Wash your hands:

One of the main points for super soft hands in winter is to wash the hands in the right way. Here you can do some many thing wrong. Our hands will be thankful when we don’t wash them too hot or use an aggressive soap. It is important to wash your hands with lukewarm water to prevent dehydration and chapped hands. In addition, the use of washing oils is recommended instead of soap.

DEU//5. Hände waschen:
Eines der wichtigsten Punkte für super weiche Hände im Winter ist das Hände waschen. Hier kann viel falsch gehen. Unsere Hände danken es uns nicht wenn wir sie zu heiß waschen oder eine aggressive Seife verwenden. Wichtig ist mit lauwarmen Wasser zu waschen, um Austrocknung und rissige Hände vorzubeugen. Zudem ist die Verwendung von Waschöl anstatt Seife zu empfehlen.

which-hand-creme

If you apply all the tricks, you survive the winter with smooth and soft hands.
love, curls

DEU//Solltet ihr euch an all die Tipps halten, übersteht ihr den Winter mit geschmeidigen und weichen Händen.

love, curls