Alle Dinge im Leben sind für einen bestimmen Zweck geschaffen – doch müssen sie denn immer nur das Eine sein? Können wir sie nicht einfach umfunktionieren? Ihnen einen zweiten Sinn geben? – when evening dresses pimpin up everyday life.

Grade die Abendgarderobe hat einen Sinn – sie soll uns ein tolles Event bescheren und uns von unserer besten Seite zeigen. Viel feierlicher als unsere Alltagskleidung sorgt sie für einen ganz besonderen Auftritt. Doch muss das Ballkleid immer ein Ballkleid bleiben? Wie ihr es Euch schon denken könnt – auf keinen Fall!

Ich liebe es Dinge zu verändern und diesmal musste mein Abiball-Kleid dran glauben. Ganz richtig gehört mein Abiball-Kleid! Der voluminöse Blumenrock ist das Unterteil meines Kleides. Ich habe es damals gekauft und empfinde heute noch die gleiche Liebe wie vor 7 Jahren. Deshalb ist es viel zu schade es im Kleiderschrank hängen zu lassen. Im Handumdrehen habe ich das Kleid im einem all-beige Look kombiniert und es alltagstauglich gemacht. Was sagt ihr? Sollten wir nicht öfter unsere Abendgarderobe umfunktionieren?

Love, curls



ENG// All things in life are created for a definite purpose – but must they always be that one thing? Can’t we just convert them? Give them a second meaning? – when evening dresses pimpin up everyday life.

The evening dresses have just one meaning – they should bring us a great event and show us from our best side. Much more solemn than our everyday clothes they are made for a very special appearance. But must the ball dress always remain a ball dress? As you can imagine, no way!

I love to change things and this time it is my prom dress. The voluminous flower skirt is the bottom of my dress. I bought it for  prom and I still feel the same love as 7 years ago. That’s why it’s too bad to hang that babe in the wardrobe. In turning around I combined the dress in an all-beige look and made it everyday like. What do you say? Shouldn’t we more often change our evening wardrobe?

Love, curls

dress – H&M Conscious (similar here)

sweater – Closed (similar here)

coat – Imperal (similar here)

bag – Saint Laurent

heels – Zara (similar here)