Du stehst vor dem Schrank und der ewige Gedanke springt durch deinen Kopf – „Ich habe nichts zum Anziehen“. Für gewöhnlich setzen wir uns dann an den Tisch und schauen online nach neuen Schätzen. Doch was wäre wenn wir unsere Garderobe einfach zu etwas Neuem umgestalten? – twisted blouse.

Ich stehe so da und starre in den Spiegel. Dieses Hemd gefällt mir, doch habe ich es nicht letzte Woche schon in einer ähnlichen Kombination getragen? Das habe ich , trotzdem gefällt es mir so gut – was nun. Einmal quer, einmal hin und her und zusammen gebunden. Was ist da grade passiert?

Hemd mal ganz anders – twisted Blouse. Ganz einfach – ich habe mien Lieblingshemd im Handumdrehen zu einem luftigen Sommertop umgestaltet. Wie das geht? Es ist definitiv einfacher als man denkt.

Man zieht das Hemd ganz normal an und knöpft es ungefähr bis kurz über dem Bauchnabel auf. Nun nehmen wir die Arme heraus und schon haben wir die Ärmel frei um sie als Träger zu verwenden. Sie werden einfach vor dem Körper gekreuzt und hinter dem Hals zu gebunden. Et voila und schon haben wir ein tolles, neues Sommertop. Schon Lust bekommen es auszuprobieren?

Love. curls.



ENG// You stand in front of the wardrobe and the eternal thought jumps through your head – „I have nothing to wear.“ Usually, we sit down at the table and look online for new treasures. But what if we simply change our wardrobe to something new? – twisted blouse.

I stand there, staring at the mirror. I like this shirt, but haven’t I worn it in a similar combination last week? I have it, but I like it so much. Once crosswise, once back and forth and tied together. What happened just then?

Shirt times quite different – twisted blouse. Quite simply – I have changed my favorite shirt into an airy summer top. How it works? It’s definitely easier than you think.

At first pull on the shirt quite normally and buttons it up approximately to just above the belly button. Now we take the arms out and we already have the sleeves free to use them as straps. They are simply crossed in front of the body and tied behind the neck. Et voila and we already have a great, new summer top. Would you like to try it out?

Love. curls.

twisted blouse – H&M || similar here

flared pants – Zara || similar here

loafer – Gucci Princetwon || here

bag – Marni Trunk bag || here