Momentan kommt es mir so vor als wäre die Welt mehr als trist – zugeben wahrscheinlich hat das gruselige Aprilwetter damit zu tun. Aber mir fehlen jegliche Frühlingsinspirationen und Frühlingsgefühle. Immer noch tragen wir die gleichen Sweater wie im Winter und trauen uns noch richtig an die neue Jahreszeit – doch ich rebelliere! Ich verbanne die kalten Temperaturen, denn es ist Zeit für cool vibes – mesh street style.

Immer wieder wenn ich mir meine Looks anschaue wird mir eins klar – ich bin clean, schlicht und oft elegant. Doch da gibt es eine Seite an mir, die ich nicht leugnen kann! Ich liebe Hip-Hop Street Styles! Vielleicht mag es daran liegen, das ich fast ausschließlich Hip-Hop höre oder weil ich ab und zu einfach mal einen kleinen Bang brauche. Aber ich liebe die Abwechslung und sie passt einfach genau in dieses triste Wetter. Endlich können wir mit diesem Mesh Street Style wieder auf warme Temperaturen hoffen und freue uns auf die kommenden Monate!

Love, curls



ENG// At the moment it seems to me that the world is more than dreary – probably the creepy April weather has to do with it. But I lack all spring inspiration and spring feelings. We wear still the same sweaters as in the winter and aren’t in the right spring mood – but I rebel! I banish the cold temperatures, because it’s time for some cool vibes – mesh streetstyle.
When I look at my latest outfits I get one thing clear – I am clean, simple and often elegant. But there is another side of me that I can’t deny! I love hip-hop street styles! Maybe it’s because I hear almost exclusively hip-hop or because I sometimes need a little big bang. But I love the variety and it just fits into this dreary weather. At last we can hope for warm temperatures with this mesh street style and look forward to the coming months!

Love, curls

denim – Factorie (similar here)

bra – Calvin Klein Underwear

mesh shirt – Zara (similar here)

sneaker – Staccato (similar here)

bag – Saint Laurent (similar here)